About 2 weeks ago I found out that my wife had been seeing a counselor over the summer because she was feeling bad about our marriage. When we then started marriage counseling, in the discussion about insurance, she stated that her counselor had diagnosed her as having Dysthymia. During our first, and so far only session, nothing of this diagnosis was mentioned, and because she asked me to "give her space", I have been reluctant to ask her about it. During our only session I was mortified to find out that what had brought everything to a head was that she had had a brief encounter with a man who brought back the forgotten feeling of first love. She said nothing had happened, and assures me that they have no contact, but not ever having that feeling of "first love"again staying with me is what is tearing her apart. She also seems to be pulling back from the family in general. We have 16 year old twin boys at home, and when she talks of being apart for a "getting her head together" amount of time, it is always her leavening the house to live somewhere else instead of me. Again leaving the family. She has been as cold as a person can be since this came to light.
Can you give me some advice as to how much of this problem, if any,may be due to this condition of minor depression, and if my best tactic is to give her the space she asking for, and to just back off? I want to try to fix this problem, but I am told not to try by her and the marriage counselor.
I am 52, and she is 51. Married for 20 years